Персональный сайт Натальи В. Карповой >>> Переводы >>> "Праздник шутов" (La fete des fous) из мюзикла Notre-Dame de Paris

ГЛАВНАЯ | ПЕРЕВОДЫ | ВЕЩИ | РИСУНКИ
mailto: nataliakarpova @ gmail.com
ПЕРСОНАЛЬНЫЙ САЙТ НАТАЛЬИ КАРПОВОЙ

Переводы >>> "Праздник шутов" (La fete des fous) из мюзикла Notre-Dame de Paris

Праздник шутов
Гренгуар и толпа
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Итак, мои друзья,
Давайте же начнем
И Папу изберем,
А главным буду я.
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Затеи веселей
На свете не найдешь -
Здесь столько мерзких рож,
Одна другой смешней.
Пусть все они сейчас
По площади пройдут,
Кто распотешит нас,
Того и назовут
Па-пой шу-тов!
Па-пой шу-тов!
Того и назовут,
Того и назовут
Папой шутов!
Празд-
ник
шу-
тов...
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
Празд-ник шу-тов!
А ну, кто это там
Сидит в углу своем?
Урод по всем статьям,
Его и назовем
Па-пой шу-тов!
Па-пой шу-тов!
Его и назовем,
Его и назовем
Папой шутов!
О боже, ну и тварь!
Должно быть, дьявол сам...
Да это же звонарь
Собора Нотр-Дам!
И в Эсмеральду он,
Мне кажется, влюблен,
Хромой, кривой, с горбом -
Его и назовем
Па-пой шу-тов!
Па-пой шу-тов!
Его и назовем,
Его и назовем -
Ква-зи-мо-до!
Его и назовем,
Его и назовем
Папой шутов!
Его и назовем,
Его и назовем
Ква-зи-мо-до!
Папа шутов!

Copyright © 2001 - Natalia V. Karpova

MBN